Ubuntu
util-linux package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “util-linux”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
4111 → 4120 of 4131 results First • • • Last
4111.
Cannot create temporary file
无法创建临时文件
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/pg.c:945
4112.
RE error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
表达式错误：
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/pg.c:954 text-utils/pg.c:1121 text-utils/pg.c:1147
4113.
(EOF)
(文件末尾)
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/pg.c:1104
4114.
No remembered search string
没有记忆的搜索字符串
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/pg.c:1129 text-utils/pg.c:1155
4115.
cannot open
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
打不开
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/pg.c:1210
4116.
saved
已保存
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/pg.c:1262
4117.
: !command not allowed in rflag mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
: !命令 在 rflag 模式下不许使用。
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/pg.c:1352
4118.
fork() failed, try again later
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
fork() 失败，请稍后重试
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/pg.c:1386
4119.
(Next file:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(下个文件：
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/pg.c:1474
4120.
%s %s Copyright (c) 2000-2001 Gunnar Ritter. All rights reserved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s %s Copyright (c) 2000-2001 Gunnar Ritter. All rights reserved.
Translated by Wylmer Wang
Located in text-utils/pg.c:1540
4111 → 4120 of 4131 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Hui Tang, Lei Wang, Qishuai Liu, Tusooa Zhu, Wylmer Wang, tenzu.