|
|
31.
|
|
|
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
|
|
|
|
|
Namestitev je končana. Sedaj lahko znova zaženete svoj računalnik z vstavljeno napravo USB in preizkusite ali namestite Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Namestitev je končana. Sedaj lahko ponovno zaženete svoj računalnik z vstavljeno napravo USB in preveizkusite ali namestite Ubuntu.
|
|
|
Suggested by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
|
|
|
33.
|
|
|
CD-Drive/Image
|
|
|
|
|
Odtis/pogon CD
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Slika/pogon CD
|
|
|
Suggested by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
|
|
|
38.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
|
Velikost
|
|
Translated by
Denis_Ubuntu
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Kapaciteta
|
|
|
Suggested by
Matija Polajnar
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
|
|
41.
|
|
|
The extension "%s" is not supported.
|
|
|
|
|
Pripona "%s" ni podprta.
|
|
Translated by
Denis_Ubuntu
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Dodatek "%s" ni podprt.
|
|
|
Suggested by
Martin Božič
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:92
|
|
|
43.
|
|
|
Writing disk image...
|
|
|
|
|
Zapisovanje odtisa diska ...
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Zapisovanje slike...
|
|
|
Suggested by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:105
|
