|
|
41.
|
|
|
The extension "%s" is not supported.
|
|
|
|
|
확장자 "%s"은(는) 지원하지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:92
|
|
|
42.
|
|
|
An uncaught exception was raised: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
확인할 수 없는 예외가 발생했습니다:
%s |
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:101
|
|
|
43.
|
|
|
Writing disk image...
|
|
|
|
|
디스크 이미지 기록 중...
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:105
|
|
|
44.
|
|
|
Could not write the disk image (%(source)s) to the device (%(device)s).
|
|
|
|
|
디스크 이미지 (%(source)s)을(를) (%(device)s) 장치에 기록할 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:106
|
|
|
45.
|
|
|
provide a source image to pre-populate the UI.
|
|
|
|
|
원본 이미지를 사전에 추가한 UI에 포함합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
.././bin/usb-creator-kde:64
|
|
|
46.
|
|
|
allow writing to system-internal devices
|
|
|
|
|
시스템 내부 장치에 기록할 수 있게 합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
.././bin/usb-creator-kde:69
|
