|
25.
|
|
|
Are you sure you want to write the disc image to the device?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:417
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:577
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:417
|
|
26.
|
|
|
All existing data will be lost.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:418
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:578
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:418
|
|
27.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
ರದ್ದು ಮಾಡು
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
|
|
28.
|
|
|
Starting up
|
|
|
|
ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ
|
|
Translated by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
|
|
29.
|
|
|
You must select both source image and target device first.
|
|
|
|
ನೀವು ಮೊದಲು ಆಕರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ ಮತ್ತು ಗುರಿಯ ಸಾಧನ ಎರಡನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
|
|
30.
|
|
|
Finishing...
|
|
|
|
ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ...
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:611
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
|
|
31.
|
|
|
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
|
|
|
|
ಸ್ಥಾಪನೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ನೀವೀಗ ಉಬುಂಟುವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಅಥವಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಗಣಕಯಂತ್ರವನ್ನು ಮರುಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಹುದು.
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
|
|
32.
|
|
|
Retry?
|
|
|
|
ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲೇ?
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
|
|
33.
|
|
|
CD-Drive/Image
|
|
|
|
ಸಿಡಿ-ಡ್ರೈವ್/ಪ್ರತಿಬಿಂಬ
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
|
|
34.
|
|
|
OS Version
|
|
|
|
OS ನ ಆವೃತ್ತಿ
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
|