|
39.
|
|
|
Livepatch is on
|
|
|
|
A Livepatch be van kapcsolva
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:118
|
|
40.
|
|
|
No current updates
|
|
|
|
Nincsenek frissítések
|
|
Translated by
Tamás Somogyi
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:146
|
|
41.
|
|
|
%
|
|
|
%
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:148
|
|
42.
|
|
|
An error occured when checking for Livepatch updates.
|
|
|
|
Hiba történt a Livepatch frissítések keresése közben.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:168
|
|
43.
|
|
|
An error occured when applying Livepatch updates.
|
|
|
|
Hiba történt a Livepatch frissítések jóváhagyása közben.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:173
|
|
44.
|
|
|
Show updates
|
|
|
|
Frissítések megjelenítése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:28
|
|
45.
|
|
|
Install all updates
|
|
|
|
Minden frissítés telepítése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:32
|
|
46.
|
|
|
Check for updates
|
|
|
|
Frissítések keresése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:36
|
|
47.
|
|
|
There is %i update available
|
|
|
There are %i updates available
|
|
|
|
%i frissítés érhető el
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
%i frissítés érhető el
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:83
|
|
48.
|
|
|
Show notifications
|
|
|
|
Értesítések megjelenítése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:147
|