Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
5665 of 71 results
56.
A problem occurred when checking for the updates.
Al è sucedût un erôr tant che o cirivi i inzornaments
Translated and reviewed by Baro
Located in ../src/update.c:618
57.
- inform about updates
(no translation yet)
Located in ../src/update-notifier.c:609
58.
Failed to init the UI: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/update-notifier.c:611
59.
unknown error
(no translation yet)
Located in ../src/update-notifier.c:612
60.
update-notifier
Notifiche di inzornaments
Translated and reviewed by Baro
Located in ../src/update-notifier.c:639
61.
<span weight="bold" size="larger">Update information</span>
<span weight="bold" size="larger">Informazions sui inzornaments</span>
Translated and reviewed by Baro
Located in ../ui/hooks-dialog.ui.h:1
62.
Authentication is needed to upgrade
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.update-notifier.policy.in.h:1
63.
Authentication is needed to query package system lock status
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.update-notifier.policy.in.h:2
64.
Update Notifier
(no translation yet)
Located in ../data/update-notifier.desktop.in.h:1
65.
Check for available updates automatically
(no translation yet)
Located in ../data/update-notifier.desktop.in.h:2
5665 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baro, Martinix.