Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 71 results
41.
%
%
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:148
42.
An error occured when checking for Livepatch updates.
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:168
43.
An error occured when applying Livepatch updates.
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:173
44.
Show updates
Yañartmalarnı köster
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/update.c:28
45.
Install all updates
Yañartmalarnıñ hepsini qur
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/update.c:32
46.
Check for updates
Yañartmalar içün teşker
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/update.c:36
47.
There is %i update available
There are %i updates available
%i yeni güncelleştirme mevcut
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../src/update.c:83
48.
Show notifications
Tebliğlerni köster
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/update.c:147
49.
A package manager is working
and update the tooltip
Bir paket yöneticisi çalışıyor
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../src/update.c:203
50.
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
%i yañartma faydalanışlıdır. Mevcut yañartmalarnı körmek içün tebliğ işaretçigine çertiñiz.
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/update.c:235
4150 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.