|
|
41.
|
|
|
%
|
|
|
|
%
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:148
|
|
|
42.
|
|
|
An error occured when checking for Livepatch updates.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:168
|
|
|
43.
|
|
|
An error occured when applying Livepatch updates.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/livepatch-tray.c:173
|
|
|
44.
|
|
|
Show updates
|
|
|
|
|
Diskouez an hizivadennoù
|
|
Translated and reviewed by
Oublieuse
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:28
|
|
|
45.
|
|
|
Install all updates
|
|
|
|
|
Staliañ an holl hizivadennoù
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
| In upstream: |
|
Saliañ an holl hizivadennoù
|
|
|
Suggested by
Oublieuse
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:32
|
|
|
46.
|
|
|
Check for updates
|
|
|
|
|
Klask an hizivadennoù
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
| In upstream: |
|
Gwiriekaat an hizivadennoù
|
|
|
Suggested by
Oublieuse
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:36
|
|
|
47.
|
|
|
There is %i update available
|
|
|
|
There are %i updates available
|
|
|
|
|
Bez ez eus %i hizivadenn hegerz
|
|
Translated and reviewed by
Oublieuse
|
|
|
|
Bez ez eus %i hizivadenn hegerz
|
|
Translated and reviewed by
Oublieuse
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:83
|
|
|
48.
|
|
|
Show notifications
|
|
|
|
|
Diskouez ar c'hemennoù
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:147
|
|
|
49.
|
|
|
A package manager is working
|
|
|
and update the tooltip
|
|
|
|
|
Emañ un ardoer pakadoù o vont en-dro
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
| In upstream: |
|
Emañ ur merour pakadoù o vont en-dro
|
|
|
Suggested by
Oublieuse
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:203
|
|
|
50.
|
|
|
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
|
|
|
|
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
|
|
|
|
|
%i hivizadenn hegerz. Klikit war an arlun kelaouiñ evit diskouez an hivizadenn hegerz.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
| In upstream: |
|
%i hivizaadur da vak. Klikit war an arlun diwall evit diskouez an hivizaadur da vak.
|
|
|
Suggested by
Breizh
|
|
|
|
%i hivizadenn hegerz. Klikit war an arlun kelaouiñ evit diskouez an hivizadennoù hegerz.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
| In upstream: |
|
%i hivizaadur da vak. Klikit war an arlun diwall evit diskouez an hivizaadurioù da vak.
|
|
|
Suggested by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:235
|
