|
|
66.
|
|
|
You may not be able to check for updates or download new updates.
|
|
|
|
|
Anda mungkin tidak boleh menyemak kemas kini atau memuat turun kemas kini baharu.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Anda mungkin tidak boleh menyemak kemaskini atau muat turun kemaskini baru.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:953
|
|
|
67.
|
|
|
Security updates
|
|
|
|
|
Kemas kini Keselamatan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1114
|
|
|
68.
|
|
|
Other updates
|
|
|
|
|
Kemas kini lain
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Kemaskini lain
|
|
|
Suggested by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1117
|
|
|
69.
|
|
|
Unused kernel updates to be removed
|
|
|
|
|
Kemas kini kernel tidak digunakan akan dibuang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1121
|
|
|
70.
|
|
|
Ubuntu Pro security updates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1131
|
|
|
71.
|
|
|
Ubuntu Pro security updates (enable in Settings…)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1138
|
|
|
72.
|
|
|
Install All Available Updates
|
|
|
|
|
Pasang Semua Kemas Kini yang Ada
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UnitySupport.py:70
|
|
|
73.
|
|
|
This update does not come from a source that supports changelogs.
|
|
|
|
|
Kemas kini ini tidak berasal daripada sumber yang menyokong log perubahan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Core/MyCache.py:418
|
|
|
74.
|
|
|
Failed to download the list of changes. 
Please check your Internet connection. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gagal memuat turun senarai perubahan.
Sila periksa sambungan Internet anda. |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Gagal muat turun senarai perubahan.
Sila periksa sambungan Internet anda. |
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Core/MyCache.py:424 ../UpdateManager/Core/MyCache.py:467
|
|
|
75.
|
|
|
Changes for %s versions:
Installed version: %s
Available version: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Perubahan untuk versi %s:
Versi dipasang: %s
Versi tersedia: %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Core/MyCache.py:440
|
