|
|
107.
|
|
|
Run with --show-unsupported, --show-supported or --show-all to see more details
|
|
|
|
|
Выканаць з --show-unsupported, --show-supported або --show-all, каб убачыць больш падрабязную інфармацыю
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:205
|
|
|
108.
|
|
|
No longer downloadable:
|
|
|
|
|
Больш не даступныя для спампоўвання:
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:209
|
|
|
109.
|
|
|
Unsupported:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Не падтрымліваюцца:
|
|
Translated and reviewed by
Mikhail_SaTuRn
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:212
|
|
|
110.
|
|
|
Supported until %s:
|
|
|
|
|
Падтрымліваюцца да %s:
|
|
Translated and reviewed by
Valanćin Susla
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:217
|
|
|
111.
|
|
|
Unsupported
|
|
|
|
|
Не падтрымліваецца
|
|
Translated and reviewed by
Mikhail_SaTuRn
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:226
|
|
|
112.
|
|
|
Unimplemented method: %s
|
|
|
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
|
|
|
|
|
Нерэалізаваны метад: %s
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Нявыкананы метад: %s
|
|
|
Suggested by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/exceptions.py:43
|
|
|
113.
|
|
|
A file on disk
|
|
|
|
|
Файл на дыску
|
|
Translated by
Soltan Dzmitry
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
| In upstream: |
|
Файл на дыске
|
|
|
Suggested by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:41
|
|
|
114.
|
|
|
Install missing package.
|
|
|
|
|
Усталяваць адсутны пакет.
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Усталяваць адсутнічаючыя пакункі.
|
|
|
Suggested by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:40
|
|
|
115.
|
|
|
Package %s should be installed.
|
|
|
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
|
|
|
|
|
Неабходна ўсталяваць пакет %s.
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Неабходна усталяваць пакунак %s.
|
|
|
Suggested by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:50
|
|
|
116.
|
|
|
.deb package
|
|
|
|
|
Пакет *.deb
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
.deb пакет
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:50
|
