|
|
27.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
تعویضگر فضای کاری
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
تغییردهندهی فضای کاری
|
|
|
Suggested by
Novid
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
28.
|
|
|
Workspace %d
|
|
|
|
|
فضای کاری %Id
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:118
|
|
|
29.
|
|
|
Workspace %dx%d
|
|
|
|
|
فضای کاری %Idx%Id
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:119
|
|
|
30.
|
|
|
HUD
|
|
|
|
|
هود
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
|
|
|
31.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
|
در انتظار نصب
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
|
|
32.
|
|
|
Installing…
|
|
|
|
|
درحال نصب…
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
|
|
|
33.
|
|
|
Drop To Add Application
|
|
|
|
|
بکشید تا این برنامه اضافه شود
|
|
Translated by
hossein naghdbishi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
34.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
زبالهدان
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
|
|
35.
|
|
|
Empty Trash…
|
|
|
|
|
خالی کردن زبالهدان…
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
|
|
|
36.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
گشودن
|
|
Translated by
VahidNameni
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
