|
|
77.
|
|
|
Key to lock the screen.
|
|
|
|
|
Pantaila blokeatzeko tekla.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:6
|
|
|
78.
|
|
|
Pressing this key will lock the current session.
|
|
|
|
|
Tekla hau sakatuz uneko saioa blokeatuko da.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:7
|
|
|
79.
|
|
|
Key to show the HUD when tapped
|
|
|
|
|
HUDa erakusteko sakatu beharreko tekla
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:8
|
|
|
80.
|
|
|
A tap on this key summons the HUD.
|
|
|
|
|
Tekla hau sakatzean HUDa erakusten da.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:9
|
|
|
81.
|
|
|
Key to execute a command
|
|
|
|
|
Agindu bat exekutatzeko tekla
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:10
|
|
|
82.
|
|
|
Opens a folder or executes a command.
|
|
|
|
|
Karpeta bat ireki edo agindu bat exekutatzen du
|
|
Translated by
Markel Arizaga
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:11
|
|
|
83.
|
|
|
Hide all windows and focus desktop.
|
|
|
|
|
Ezkutatu leiho guztiak eta fokuratu mahaigaina.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:13
|
|
|
84.
|
|
|
Key to open the first panel menu
|
|
|
|
|
Paneleko lehen menua irekitzeko tekla
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:14
|
|
|
85.
|
|
|
Opens the first indicator menu of the Panel, allowing keyboard navigation thereafter.
|
|
|
|
|
Paneleko lehenengo adierazle-menua irekitzen du, ondoren teklatu bidezko nabigazioa baimenduz.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:15
|
|
|
86.
|
|
|
Key to spread the current application windows
|
|
|
|
|
Uneko aplikazioaren leihoak sakabanatzeko tekla
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:16
|
