Ubuntu
unity package

Browsing Greek translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “unity”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
73 → 82 of 304 results First • • • Last
73.
Plugin to draw the Unity Shell
Πρόσθετο σχεδίασης του κελύφους Unity
Translated by Giannis Katsampirhs
Reviewed by George Christofis
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:2
74.
General
Γενικά
Translated by trix
Reviewed by George Christofis
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
75.
Key to show the menu bar while pressed
Πλήκτρο για την εμφάνιση της μπάρα μενού όσο θα μένει πατημένο
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:4
76.
Reveals the global menu bar while pressed.
Αποκαλύπτει τη μπάρα του global menu όσο είναι πατημένο.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:5
77.
Key to lock the screen.
Πλήκτρο για το κλείδωμα της οθόνης
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:6
78.
Pressing this key will lock the current session.
Το πάτημα του πλήκτρου αυτού θα κλειδώνει την τρέχουσα συνεδρία.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:7
79.
Key to show the HUD when tapped
Πλήκτρο για την εμφάνιση του HUD με το ελαφρό χτύπημα
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:8
80.
A tap on this key summons the HUD.
Ένα ελαφρό χτύπημα σε αυτό το πλήκτρο καλεί το HUD.
Translated by Filippos Kolyvas
Reviewed by George Christofis
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:9
81.
Key to execute a command
Πλήκτρο εκτέλεσης εντολής
Translated by Theodoros Kamaras
Reviewed by George Christofis
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:10
82.
Opens a folder or executes a command.
Ανοίγει ένα φάκελο ή εκτελεί μια εντολή.
Translated by trix
Reviewed by George Christofis
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:11
73 → 82 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Alexandros, Chris Taklis (aka Kailor), Cost21, Didier Roche-Tolomelli, Dimitrios Ntoulas, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, Fotis Diamantis, George Christakeas, George Christofis, George Kapetanos, Giannis Katsampirhs, Macedon, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Salih EMIN, Simos Xenitellis , Theodoros Grammenos, Theodoros Kamaras, Theodoros Karantias, Vanda Ploumistou, Vasilis Toumpakaris, anna n.koukouraki, diros, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, them par, trix, tzem, vassilis karamitros.