|
71.
|
|
|
Switcher
|
|
|
|
Εναλλάκτης
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
|
|
72.
|
|
|
Ubuntu Unity Plugin
|
|
|
anonymous namespace
namespace unity
|
|
|
|
Πρόσθετη λειτουργία Ubuntu Unity
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
|
|
73.
|
|
|
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
|
|
Πρόσθετο σχεδίασης του κελύφους Unity
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:2
|
|
74.
|
|
|
General
|
|
|
|
Γενικά
|
|
Translated by
trix
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
|
|
75.
|
|
|
Key to show the menu bar while pressed
|
|
|
|
Πλήκτρο για την εμφάνιση της μπάρα μενού όσο θα μένει πατημένο
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:4
|
|
76.
|
|
|
Reveals the global menu bar while pressed.
|
|
|
|
Αποκαλύπτει τη μπάρα του global menu όσο είναι πατημένο.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:5
|
|
77.
|
|
|
Key to lock the screen.
|
|
|
|
Πλήκτρο για το κλείδωμα της οθόνης
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:6
|
|
78.
|
|
|
Pressing this key will lock the current session.
|
|
|
|
Το πάτημα του πλήκτρου αυτού θα κλειδώνει την τρέχουσα συνεδρία.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:7
|
|
79.
|
|
|
Key to show the HUD when tapped
|
|
|
|
Πλήκτρο για την εμφάνιση του HUD με το ελαφρό χτύπημα
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:8
|
|
80.
|
|
|
A tap on this key summons the HUD.
|
|
|
|
Ένα ελαφρό χτύπημα σε αυτό το πλήκτρο καλεί το HUD.
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:9
|