Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
4049 of 304 results
40.
Safely remove
Ασφαλής αφαίρεση
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
41.
Format…
Μορφοποίηση…
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:312
42.
Unmount
Αποπροσάρτηση
Translated by Alexandros
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
43.
Password
Κωδικός πρόσβασης
Translated and reviewed by George Christofis
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:98
44.
Username
Όνομα χρήστη
Translated and reviewed by George Christofis
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:101
45.
Invalid password, please try again
Λάθος κωδικός πρόσβασης, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά
Translated and reviewed by George Christofis
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:296
46.
Failed to authenticate
Αποτυχία ταυτοποίησης
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:301
47.
Unlock
Ξεκλείδωμα
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:469
48.
Retry
Δοκιμάστε ξανά
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:471
49.
Authentication failure
Αποτυχία ταυτοποίησης
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:508
4049 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Alexandros, Chris Taklis (aka Kailor), Cost21, Didier Roche-Tolomelli, Dimitrios Ntoulas, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, Fotis Diamantis, George Christakeas, George Christofis, George Kapetanos, Giannis Katsampirhs, Macedon, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Salih EMIN, Simos Xenitellis , Theodoros Grammenos, Theodoros Kamaras, Theodoros Karantias, Vanda Ploumistou, Vasilis Toumpakaris, anna n.koukouraki, diros, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, them par, trix, tzem, vassilis karamitros.