Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 374 results
1.
Unity Settings Daemon
Unity 设置守护程序
Translated by jiaowen520li
Located in ../data/unity-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
2.
Enable debugging code
启用调试代码
Translated by YunQiang Su
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:53
3.
Replace existing daemon
替换已有的守护程序
Translated by jiaowen520li
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:54
4.
Exit after a time (for debugging)
一段时间后退出(调试用)
Translated by YunQiang Su
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:55
5.
Accessibility Keyboard
辅助功能键盘
Translated by YunQiang Su
Located in ../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
6.
Accessibility keyboard plugin
辅助功能键盘插件
Translated by YunQiang Su
Located in ../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
7.
Slow Keys Turned On
迟缓按键已打开
Translated by YunQiang Su
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:400
8.
Slow Keys Turned Off
迟缓按键已关闭
Translated by YunQiang Su
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:401
9.
You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works.
您已经按下了 Shift 键 8 秒。这是迟缓按键功能的快捷键,这将影响您键盘工作的方式。
Translated by YunQiang Su
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:402
10.
Universal Access
通用访问
Translated by YunQiang Su
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:412 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:480 ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:904
110 of 374 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Rockworld, YunQiang Su, jiaowen520li.