Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1120 of 94 results
88.
Unable to capture a screenshot
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/gsd-screenshot-utils.c:84
89.
Screenshot taken
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/gsd-screenshot-utils.c:115 ../plugins/media-keys/gsd-screenshot-utils.c:155
90.
Screenshot from %s
translators: this is the name of the file that gets made up
* with the screenshot
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/gsd-screenshot-utils.c:304
97.
Touchpad toggle
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:113
98.
Touchpad On
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:114
99.
Touchpad Off
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:115
100.
Microphone Mute
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:119 ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:120
101.
Quiet Volume Mute
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:121
102.
Quiet Volume Down
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:122
103.
Quiet Volume Up
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:123
1120 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hazem Samir, Khaled Hosny.