|
78.
|
|
|
Don't show any warnings again
|
|
|
|
Moet geen waarskuwings weer wys nie.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:68
|
|
79.
|
|
|
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition.
|
|
|
|
Jy kan skyfspasie op hierdie hardeskyf herwin deur die asblik leeg te maak, ongebruikte programme of lêers te verwyder, of om lêers na 'n ander skyf of partisie skuif.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:100
|
|
80.
|
|
|
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to another disk or partition.
|
|
|
|
Jy kan skyfspasie herwin deur ongebruikte programme of lêers te verwyder, of deur lêers na 'n ander hardeskyf of partisie te skuif.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:103
|
|
81.
|
|
|
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to an external disk.
|
|
|
|
Jy kan skyfspasie herwin deur die asblik leeg te maak, ongebruikte programme of lêers te verwyder, of deur lêers na 'n eksterne hardeskyf skuif.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:108
|
|
82.
|
|
|
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to an external disk.
|
|
|
|
Jy kan skyfspasie herwin deur ongebruikte programme of lêers te verwyder, of deur lêers na 'n eksterne hardeskyf te skuif.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:111
|
|
83.
|
|
|
Examine…
|
|
|
|
Ondersoek tans...
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:447
|
|
84.
|
|
|
Housekeeping
|
|
|
|
Huishouding
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/housekeeping.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
85.
|
|
|
Automatically prunes thumbnail caches and other transient files, and warns about low disk space
|
|
|
|
Snoei outomaties duimnaelcache'e en ander kortstondige lêers, en waarsku ook oor min skyfspasie.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/housekeeping.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
86.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
Keyboards
|
|
|
TRANSLATORS: wireless keyboard with internal battery
|
|
|
|
Sleutelbord
|
|
Translated by
Daan Schutte
|
|
Reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
Sleutelborde
|
|
Translated by
Daan Schutte
|
|
Reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard/keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
../plugins/power/gpm-common.c:610
|
|
87.
|
|
|
Keyboard plugin
|
|
|
|
Inprop vir die sleutelbord
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard/keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
|