Ubuntu
unity-lens-video package

Browsing Lingala translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “unity-lens-video”
  3. Lingala (ln)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lingala guidelines.

These translations are shared with Unity Videos Lens trunk series template unity-lens-video.

11 → 20 of 20 results First • • Next • Last
11.
My videos
Vidéyo na ngai
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/scope.vala:69 ../src/scope.vala:85
12.
Show in Folder
Monisa dosíyé na yango
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/scope.vala:332
13.
Format
Foloma
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/scope.vala:360
14.
Dimensions
Dimasío
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/scope.vala:361
15.
Size
Bonɛ́nɛ
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/scope.vala:362
16.
Free
Oféle
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../src/ubuntu-video-search.vala:221 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:159 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:169 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:210
17.
Videos
Vidéyo
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../data/local.scope.in.in.h:1
18.
This is an Ubuntu search plugin that enables local videos to be searched and displayed in the Dash underneath the Video header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
Oyo ezali ebakiseli ya Ubuntu oyo soki elamusami eko lukisa ba vidéyo na masini mpe ekomonisa na kati ta tablo likolo ya mitu ya ba vidéyo misusu. Soki olingi boluki ya bongo te, lalisa ebakiselo wana.
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../data/local.scope.in.in.h:2
19.
Remote videos
Vidéyo na wɛbɛ
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../data/remote.scope.in.in.h:1
20.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from various video providers to be searched and displayed in the Dash underneath the Video header. If you do not wish to search these content sources, you can disable this search plugin.
Oyo ezali ebakiseli ya Ubuntu oyo soki elamusami eko lukisa kati ya ba vidéyo ebele na masini mpe ekomonisa na kati ta tablo likolo ya mitu ya ba vidéyo misusu. Soki olingi boluki ya bongo te, lalisa ebakiselo wana.
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in ../data/remote.scope.in.in.h:2
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Lingala Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rene Manasse GALEKWA.