Translations by Nicky Rowe
Nicky Rowe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 39. |
March
|
|
| 2013-02-07 |
Meurth
|
|
| 40. |
April
|
|
| 2013-02-07 |
Ebrel
|
|
| 41. |
May
|
|
| 2013-02-07 |
Me
|
|
| 42. |
June
|
|
| 2013-02-07 |
Metheven
|
|
| 43. |
July
|
|
| 2013-02-07 |
Gortheren
|
|
| 44. |
August
|
|
| 2013-02-07 |
Est
|
|
| 45. |
September
|
|
| 2013-02-07 |
Gwynngala
|
|
| 46. |
October
|
|
| 2013-02-07 |
Hedra
|
|
| 47. |
November
|
|
| 2013-02-07 |
Du
|
|
| 48. |
December
|
|
| 2013-02-07 |
Kevardhu
|
|
| 49. |
Monday
|
|
| 2014-03-27 |
Dy'Lun
|
|
| 2013-02-07 |
De'Lun
|
|
| 50. |
Tuesday
|
|
| 2014-03-27 |
Dy'Meurth
|
|
| 2013-02-07 |
De'Meurth
|
|
| 51. |
Wednesday
|
|
| 2014-10-09 |
Dy'Mergher
|
|
| 2014-03-27 |
Dy'Merher
|
|
| 2013-02-07 |
De'Merher
|
|
| 52. |
Thursday
|
|
| 2014-03-27 |
Dy'Yow
|
|
| 2013-02-07 |
De'Yow
|
|
| 53. |
Friday
|
|
| 2014-03-27 |
Dy'Gwener
|
|
| 2013-02-07 |
De'Gwener
|
|
| 54. |
Saturday
|
|
| 2014-03-27 |
Dy'Sadorn
|
|
| 2013-02-07 |
De'Sadorn
|
|
| 55. |
Sunday
|
|
| 2014-03-27 |
Dy'Sul
|
|
| 2013-02-07 |
De'Sul
|
|
| 56. |
Earlier today
|
|
| 2014-03-27 |
Hedhyw y'n jydh
|
|
| 2013-02-07 |
Hedhyw y'n jedh
|
|
| 2013-02-07 |
Moy a-bres hedhyw
|
|
| 57. |
Five hours ago
|
|
| 2013-02-07 |
Nans yw pymp our
|
|
| 58. |
Four hours ago
|
|
| 2013-02-07 |
Nans yw peswar our
|
|
| 59. |
Three hours ago
|
|
| 2013-02-07 |
Nans yw tri our
|
|
| 60. |
Two hours ago
|
|
| 2013-02-07 |
Nans yw dew our
|
|
| 61. |
1 hour ago
|
|
| 2013-02-07 |
Nans yw 1 our
|
|
| 62. |
Past hour
|
|
| 2013-02-07 |
An our yw passyes
|
|
| 63. |
Yesterday
|
|
| 2013-02-07 |
De
|
|
| 64. |
Three weeks ago
|
|
| 2013-02-07 |
Nans yw tri seythen
|
|
| 65. |
A month ago
|
|
| 2013-02-07 |
Nans yw unn mis
|
|
| 66. |
This is an Ubuntu search plugin that enables local files to be searched and displayed in the Dash underneath the Files & Folders header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
| 2014-10-09 |
Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek restrennow leel dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Restrennow & Plegellow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma.
|
|
