|
|
4.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
|
ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ, ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:864
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to authenticate
|
|
|
|
|
ਪਰਮਾਣਿਤ ਹੋਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:875
|
|
|
6.
|
|
|
Failed to start session
|
|
|
|
|
ਸੈਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਫ਼ੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:921
|
|
|
7.
|
|
|
Logging in…
|
|
|
|
|
ਲਾਗਇਨ ਕਰ ਰਿਹਾ...
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:936
|
|
|
8.
|
|
|
Login Screen
|
|
|
|
|
ਲਾਗਇਨ ਸਕਰੀਨ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/main-window.vala:49
|
|
|
9.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
ਪਿੱਛੇ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../src/main-window.vala:118
|
|
|
10.
|
|
|
Onscreen keyboard
|
|
|
|
|
ਆਨਸਕਰੀਨ ਕੀਬੋਰਡ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:220
|
|
|
11.
|
|
|
High Contrast
|
|
|
|
|
ਵੱਧ ਕਨਟਰਾਸਟ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:225
|
|
|
12.
|
|
|
Screen Reader
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ ਰੀਡਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:231
|
|
|
13.
|
|
|
Session Options
|
|
|
|
|
ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਚੋਣਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/prompt-box.vala:215
|
