Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

3140 of 44 results
31.
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
For 12.10 we still don't support Citrix
PRD ဆာဗာတွင် အကောင့်ရှိပါက ဆာဗာမှတဆင့် remote login ဝင်ပြီး အသုံးချဆော့ဖ်ဝဲကို အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../src/user-list.vala:551
32.
Cancel
ပယ်ဖျက်မည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/user-list.vala:554
33.
Set Up…
အကောင့် ဖွင့် ခြင်း ....
Translated and reviewed by Phoo Htoo
Located in ../src/user-list.vala:555
34.
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
ဤဝန်ဆောင်မှုစနစ်အားအသုံးပြုရန် သင့်ထံ၌ Ubuntu အဝေးမှ စနစ်တွင်းဝင်၍ရသည့် အကောင့် ရှိရန် လိုအပ်သည်။ သင်သည် ယခု အကောင့်သစ် ဖွင့်လိုပါသလား ?
Translated by Phoo Htoo
Reviewed by Phoo Htoo
Located in ../src/user-list.vala:557
35.
OK
အိုကေ
Translated by Phoo Htoo
Reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/user-list.vala:561
36.
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
ဤဝန်ဆောင်မှုစနစ်အားအသုံးပြုရန် သင့်ထံ၌ Ubuntu အဝေးမှ စနစ်တွင်းဝင်၍ရသည့် အကောင့် ရှိရန် လိုအပ်သည်။ အကောင့်အသစ် ဖွင့်ရန် uccs.canonical.com သို့ သွားပါ။
Translated by Phoo Htoo
Reviewed by Phoo Htoo
Located in ../src/user-list.vala:562
37.
Server type not supported.
ဆာဗာအမျိုးအစားကိုမထောက်ပံ့ပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/user-list.vala:679
38.
Domain:
ဒိုမိန်း -
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/user-list.vala:720
39.
Email address:
အီးမေးလ်လိပ်စာ -
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/user-list.vala:781
40.
Log In
'Log In' here is the button for logging in.
ဝင်ရန်
Translated by Bone Pyae Sone
Reviewed by Rockworld
Located in ../src/user-list.vala:825
3140 of 44 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AungKhantBo, Bone Pyae Sone, Min Thaw Tun, Phoo Htoo, Pyae Sone, Rockworld, Yuki Painglay.