Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
122131 of 1253 results
122.
Successfully set up new device '%s'
Uspešna namestitev naprave '%s'
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/main.c:761
123.
Bluetooth New Device Setup
Namestitev nove naprave Bluetooth
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/wizard.ui.h:1
124.
PIN _options...
_Možnosti prehodnega gesla ...
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/wizard.ui.h:2
125.
Device Search
Iskanje naprave
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/wizard.ui.h:3
126.
Device Setup
Nastavitev naprave
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/wizard.ui.h:4
127.
Finishing Setup
Zaključevanje nameščanja
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/wizard.ui.h:5
128.
Select the additional services you want to use with your device:
Izbor storitev za uporabo z napravo:
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/wizard.ui.h:6
129.
Setup Summary
Povzetek namestitve
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/wizard.ui.h:7
130.
PIN Options
Možnosti prehodnega gesla
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/wizard.ui.h:8
131.
_Automatic PIN selection
_Samodejni izbor prehodnega gesla
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/wizard/wizard.ui.h:9
122131 of 1253 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akaj Čavok, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Matej Urbančič, Peter Klofutar, Sasa Batistic.