|
|
1115.
|
|
|
%s - %s
|
| Context: |
|
login history week label
|
|
|
Translators: This indicates a week label on a login history.
The first %s is the first day of a week, and the second %s the last day.
|
|
|
|
|
%s - %s
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:111
|
|
|
1116.
|
|
|
%k:%M
|
| Context: |
|
login date-time
|
|
|
Translators: This is a time format string in the style of "22:58".
It indicates a login time which follows a date.
|
|
|
|
|
%k:%M
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:195
../panels/user-accounts/um-user-panel.c:620
|
|
|
1117.
|
|
|
%s, %s
|
| Context: |
|
login date-time
|
|
|
Translators: This indicates a login date-time.
The first %s is a date, and the second %s a time.
|
|
|
|
|
%s, %s
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:198
../panels/user-accounts/um-user-panel.c:624
|
|
|
1118.
|
|
|
Session Ended
|
|
|
|
|
Seja končana
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:261
|
|
|
1119.
|
|
|
Session Started
|
|
|
|
|
Začetek seje
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:267
|
|
|
1120.
|
|
|
_Generate a password
|
|
|
|
|
Ustvari _geslo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:131
|
|
|
1121.
|
|
|
Please choose another password.
|
|
|
|
|
Izberite drugo geslo.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:185
|
|
|
1122.
|
|
|
Please type your current password again.
|
|
|
|
|
Znova vnesite trenutno geslo.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:194
|
|
|
1123.
|
|
|
Password could not be changed
|
|
|
|
|
Gesla ni mogoče spremeniti.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:200
|
|
|
1124.
|
|
|
You need to enter a new password
|
|
|
|
|
Vnesti je treba novo geslo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:314
|
