Translations by 爽自由
爽自由 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
This was likely caused by:
* Unofficial software packages not provided by Ubuntu
Please use the tool 'ppa-purge' from the ppa-purge
package to remove software from a Launchpad PPA and
try the upgrade again.
|
|
| 2024-02-18 |
造成的原因有可能：
* Ubuntu 非官方提供的軟體
請使用 ppa-purge 工具來移除來自 Launchpad PPA 的軟體後再升級試試。
|
|
| 15. |
This was caused by:
* Upgrading to a pre-release version of Ubuntu
This is most likely a transient problem,
please try again later.
|
|
| 2024-02-18 |
造成的原因是：
* 升級到未正式發行的 Ubuntu 版
只是短暫的問題 ，請稍後再試。
|
|
| 18. |
If you want to investigate this yourself the log files in '/var/log/dist-upgrade' will contain details about the upgrade. Specifically, look at 'main.log' and 'apt.log'.
|
|
| 2024-02-15 |
如想自行調查，/var/log/dist-upgrade 裏的 log 檔有升級時詳細紀錄。特別是 main.log 和 apt.log
|
|
| 157. |
The Robot Operating System (ROS) is installed
|
|
| 2024-02-15 |
機器人作業系統 (ROS) 已安裝
|
|
| 158. |
It appears that ROS is currently installed. Each ROS release is very strict about the versions of Ubuntu it supports, and Ubuntu upgrades can fail if that guidance isn't followed. Before continuing, please either uninstall ROS, or ensure the ROS release you have installed supports the version of Ubuntu to which you're upgrading.
For ROS 1 releases, refer to REP 3:
https://www.ros.org/reps/rep-0003.html
For ROS 2 releases, refer to REP 2000:
https://www.ros.org/reps/rep-2000.html
Are you sure you want to continue?
|
|
| 2024-02-19 |
看起來已安裝 ROS，每個 ROS 版本對 Ubuntu 的版本有嚴格限制，如不依說明來升級 Ubuntu 可能會失敗。在繼續前，反安裝 ROS 或確認版本有支援你要升級的 Ubuntu 版本。
ROS 1 版，參考 REP 3:
https://www.ros.org/reps/rep-0003.html
ROS 2 版，參考 REP 2000:
https://www.ros.org/reps/rep-2000.html
確定要繼續嗎?
|
|
| 2024-02-19 |
看起來已安裝 ROS，每個 ROS 版本對 Ubuntu 的版本有嚴格限制，如不依說明來升級 Ubuntu 可能會失敗。在繼續前，反安裝 ROS 或確認版本有支援你要升級的 Ubuntu 版本。
|
|
| 299. |
Try the upgrade with third party mirrors and repositories enabled instead of commenting them out.
|
|
| 2024-02-17 |
試著升級有啟用的第三方鏡像站和軟體倉庫，而不是只將它們註消掉
|
|
| 310. |
There is no development version of an LTS available.
|
|
| 2024-02-17 |
目前沒有可用的 LTS 開發版。
|
|
