|
|
184.
|
|
|
If you get the "This is not a genuine Ubuntu package" error, it means that the software you are trying to report a bug about is not from the official Ubuntu repositories. In this case, you cannot use Ubuntu's built-in bug reporting tool.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Eğer "Bu özgün bir Ubuntu paketi değil" hatası aldıysanız, göndermeye çalıştığınız hata resmi Ubuntu depolarındaki yazılımlardan kaynaklanmıyor anlamındadır. Bu durumda, Ubuntu'nun sağladığı hata raporu aracını kullanamazsınız.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/report-ubuntu-bug.page:68
|
|
|
185.
|
|
|
For more information about reporting bugs in Ubuntu, please read the extensive <link href="https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs">online documentation</link>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ubuntu'da hata raporları hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen kapsamlı <link href="https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs">çevrimiçi bilgilendirmeyi</link> okuyun.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/report-ubuntu-bug.page:72
|
|
|
186.
|
|
|
Choose what applications to start when you log in.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Giriş yaptığınızda hangi uygulamaların başlayacağını seçin.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:9
|
|
|
187.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Başlangıç Uygulamaları
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:20
|
|
|
188.
|
|
|
You can configure what applications should be started at login, in addition to the default startup applications configured on the system.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Sistemde yapılandırılmış varsayılan başlatma uygulamalarına ek olarak, oturum açıldığında hangi uygulamaların başlatılması gerektiğini yapılandırabilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:22
|
|
|
189.
|
|
|
Open <gui>Startup Applications</gui> via the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview. Alternatively you can press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and run the <cmd>gnome-session-properties</cmd> command.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui xref="shell-introduction#activities">Etkinlikler</gui> genel görünümü <gui>Başlangıç Uygulamaları</gui>'nı açın. Alternatif olarak, <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> tuşlarına basabilir ve <cmd>gnome-session-properties</cmd> komutunu çalıştırabilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:27
|
|
|
190.
|
|
|
Click <gui>Add</gui> and enter the command to be executed at login (name and comment are optional). For example, to make Firefox start automatically, it's sufficient to type <cmd>firefox</cmd> in the <gui>Command</gui> field and confirm with <gui>Add</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>Ekle</gui>'yi tıklayın ve oturum açma sırasında yürütülecek komutu girin (ad ve yorum isteğe bağlıdır). Örneğin, Firefox'u otomatik olarak başlatmak için <gui>Komut</gui> alanına <cmd>firefox</cmd> yazıp <gui>Ekle</gui> ile onaylamanız yeterlidir.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:34
|
|
|
191.
|
|
|
You can either type the command, or click the <gui>Browse...</gui> button and select a command. Applications to autostart are typically located in the <code>/usr/bin</code> folder.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Komutu yazabilir veya <gui>Gözat...</gui> düğmesini tıklayıp bir komut seçebilirsiniz. Otomatik başlatma uygulamaları genellikle <code>/usr/bin</code> klasöründe bulunur.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
C/startup-applications.page:42
|
|
|
192.
|
|
|
Most commercial DVDs are encrypted and will not play without decryption software.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Çoğu ticari DVD şifrelenmiştir ve şifre çözücü yazılım olmadan oynatılamaz.
|
|
Translated by
yasin özdemir
|
|
Reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:10
|
|
|
193.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Ubuntu Belgelendirme Projesi
|
|
Translated by
yasin özdemir
|
|
Reviewed by
alp eren özalp
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:13
|
