|
|
144.
|
|
|
<app>Ubuntu Software</app> is opened. Click the <gui>Install</gui> button and authenticate.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<app>Ubuntu Software</app> 가 열렸습니다. <gui>Install</gui> 버튼을 클릭하고 인증하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
KwonYevin
|
|
|
|
Located in
C/net-chat-skype.page:57
|
|
|
145.
|
|
|
What applications can I use to make video calls?
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
화상 통화를 걸기 위해서 어떤 응용 프로그램을 사용할 수 있습니까?
|
|
Translated and reviewed by
KwonYevin
|
|
|
|
Located in
C/net-chat-video.page:13
|
|
|
146.
|
|
|
Video calls
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
화상 통화
|
|
Translated and reviewed by
KwonYevin
|
|
|
|
Located in
C/net-chat-video.page:17
|
|
|
147.
|
|
|
Applications which support video calls include
|
|
|
(itstool) path: list/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/net-chat-video.page:20
|
|
|
148.
|
|
|
<app><link xref="net-chat-empathy">Empathy</link></app>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/net-chat-video.page:22
|
|
|
149.
|
|
|
<app><link xref="net-chat-skype">Skype</link></app>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/net-chat-video.page:26
|
|
|
150.
|
|
|
<app><link href="apt:ekiga">Ekiga</link></app>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/net-chat-video.page:30
|
|
|
151.
|
|
|
Enable the numeric keypad by default.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
숫자 키패드를 기본으로 활성화합니다.
|
|
Translated by
NAKYUNG KWON
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:9
|
|
|
152.
|
|
|
Numeric keypad
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
숫자 키패드
|
|
Translated and reviewed by
KwonYevin
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:20
|
|
|
153.
|
|
|
With the <key>Num Lock</key> key you can manually switch on or off the numeric keypad on your keyboard. Also, computers' BIOS settings often include an option to decide if the computer should be started with the numeric keypad enabled. Otherwise, this is a way to configure it:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
<key>Num Lock</key> 키를 사용하면 키보드상에서 숫자 키패드를 키고 끌수 있습니다. 또한 대부분의 컴퓨터들은 바이오스 설정을 통해 컴퓨터 시작시 숫자 키패드를 활성화할지의 여부를 정할수 있습니다. 만약 두가지 방법 모두 사용할수 없다면 다음 패키지를 설치하여 설정 할수 있습니다:
|
|
Translated and reviewed by
KIM DONGWON
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:22
|
