Browsing Catalan translation

76 of 203 results
76.
<app>Synaptic Package Manager</app> is more powerful and can do some software management tasks which <app>Ubuntu Software</app> can't. Synaptic's interface is more complicated and doesn't support newer <app>Ubuntu Software</app> features like ratings and reviews and therefore isn't recommended for use by those new to Ubuntu.
(itstool) path: page/p
El <app>Gestor de paquets Synaptic</app> és més potent i pot fer tasques de gestió de programari que el <app>Programari de l'Ubuntu</app> no permet. La interfície del Synaptic és més complicada i no implementa noves característiques del <app>Programari de l'Ubuntu</app> com puntuacions o ressenyes i per tant no es recomana el seu ús a aquells nous a l'Ubuntu.
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in C/addremove-install-synaptic.page:30
76 of 203 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.