Ubuntu
ubuntu-advantage-desktop-daemon package

Browsing French translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “ubuntu-advantage-desktop-daemon”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
1.
Attach machine to Ubuntu Pro
Associer la machine à Ubuntu Pro
Translated and reviewed by Sebastien Bacher
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:10
2.
Authentication is required to attach this machine to Ubuntu Pro
Vous devez vous authentifier pour associer cette machine à Ubuntu Pro
Translated and reviewed by Sebastien Bacher
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:11
3.
Detach machine from Ubuntu Pro
Dissocier la machine de Ubuntu Pro
Translated and reviewed by Sebastien Bacher
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:20
4.
Authentication is required to detach this machine from Ubuntu Pro
Vous devez vous authentifier pour dissocier cette machine de Ubuntu Pro
Translated and reviewed by Sebastien Bacher
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:21
5.
Enable Ubuntu Pro service
Activer le service Ubuntu Pro
Translated and reviewed by Sebastien Bacher
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:30
6.
Authentication is required to enable an Ubuntu Pro service
Authentification requise pour activer le service Ubuntu Pro
Translated and reviewed by Sebastien Bacher
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:31
7.
Disable Ubuntu Pro service
Désactiver le service Ubuntu Pro
Translated and reviewed by Sebastien Bacher
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:40
8.
Authentication is required to disable an Ubuntu Pro service
Authentification requise pour désactiver le service Ubuntu Pro
Translated and reviewed by Sebastien Bacher
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:41
9.
Replace current daemon
Remplacer le démon actuel
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Olivier Febwin
Located in src/main.c:21
10.
Path to status file
Chemin d'accès au fichier d'état
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Olivier Febwin
Located in src/main.c:23
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Marc, Sebastien Bacher.