Translations by Jun Kobayashi
Jun Kobayashi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 106. |
Installation is complete. You need to restart the computer in order to use the new installation.
|
|
| 2011-09-14 |
インストールは完了しました。新たにインストールされたシステムを使うにはコンピュータの再起動が必要です。
|
|
| 228. |
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
| 2009-10-16 |
国もしくは地域を選択してください。国ごとの慣例に応じた適切な表記を用い、近くのサーバからアップデートに必要なファイルを取得し、地域ごとの時間を設定するようシステムをセットアップします。
|
|
