Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1120 of 34 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Software suportado
Translated by Selmo Pessoa
Reviewed by Ana Figueiras
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated and reviewed by Flávio Martins
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Ajuda e suporte
Translated and reviewed by Bruno Nova
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Help icon in the Dock.
type: Content of: <div><div><div><p>
A <span class="app" data-app="docs">documentação offical</span> cobre a maior parte das áreas mais comuns sobre Ubuntu. Está disponível <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> e pelo icon de Ajuda nos Doc.
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
No <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> pode colocar questões e pesquisar uma coleção impressionante de questões já respondidas. O suporte no seu próprio idioma pode ser fornecido pela sua <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Equipa Comunitária Local</a>.
Translated and reviewed by Hugo Carvalho
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:12
17.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Community support</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">Commercial support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Para indicadores de recursos úteis, visite <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Suporte comunidade</a> ou <a href="http://www.ubuntu.com/support">Suporte comercial</a>.
Translated by Hugo Carvalho
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:16
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Leve a sua música consigo
Translated by Sérgio Marques
Reviewed by Ivo Xavier
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
O Ubuntu vem com o espantoso reprodutor de música Rhythmbox. Com avançadas opções de reprodução, é simples escolher as músicas perfeitas e funciona perfeitamente com CD's e leitores de música portáteis, podendo assim desfrutar da sua música onde quer que vá.
Translated and reviewed by Ana Figueiras
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:7
20.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Reprodutor de música Rhythmbox
Translated and reviewed by Filipe André Pinho
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
1120 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldrin P. S. Castro, Almufadado, Ana Figueiras, António Miranda, Bruno Nova, David Gomes, Filipe André Pinho, Flávio Martins, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, JL, Jaime Pereira, Luis Fernandes, Nuno José, Pedro Celestino, Selmo Pessoa, Sérgio Marques.