Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 34 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
Приступ свима
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
Главна водиља Убунта је уверење да је рачунарство намењено свима. Напредним прибором за приступачност и испомоћ и могућностима промене језика, обрасца боја и величине писма, Убунту олакшава употребу рачунара. Било ко и било где да сте.
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Могућности прилагођавања
Translated by Мирослав Николић
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Изглед
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Технологије испомоћи
Translated by Саша Петровић
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Језичка подршка
Translated by Мирослав Николић
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Искористите што више од Интернета
Translated by Марко М. Костић
Reviewed by Марко М. Костић
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
Убунту садржи Фајерфокс, прегледач мреже кога користе милиони људи широм света. А програме веба које често користите (нпр. Фејсбук, Гуглову пошту, и сл.) можете да прикачите на радну површ зарад бржег приступа, управо као и програме на вашем рачунару.
Translated by Саша Петровић
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Садржај програма
Translated by Саша Петровић
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Фајерфокс прегледник мреже
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luka, Predrag Garunović, Марко М. Костић, Мирослав Николић, Саша Петровић.