Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
2635 of 39 results
26.
We want Kubuntu to work for everyone.
type: Content of: <div><div><p>
Želimo, da bo Kubuntu za vse.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/kubuntu/slides/02_Accessibility.html:11
27.
We include a screen reader, modifier keys and more.
type: Content of: <div><div><p>
Vključujemo bralnik zaslona, spremenilne tipke in veliko več.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/kubuntu/slides/02_Accessibility.html:12
28.
r
type: Content of: outside any tag (error?)
r
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/kubuntu/slides/02_Accessibility.html:16
29.
Getting help with Kubuntu
type: Content of: <div><div><h1>
Kako do pomoči za Kubuntu
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
30.
If you need help, try Help from the menu, or the Help menu in most applications. Let us know about your Kubuntu experience at <a href="http://www.kubuntu.org/community">Kubuntu Community</a>!
type: Content of: <div><div><p>
Če potrebujete pomoč, poskusite Pomoč v meniju ali Pomoč v meniju večine programov. Sporočite nam vaš Kubuntu izkušnjo na <a href="http://www.kubuntu.org/community">skupnost Kubuntu</a>!
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:11
31.
In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in person and over the Internet. Learn more at <a href="http://www.kubuntu.org/support">Kubuntu Support</a>.
type: Content of: <div><div><p>
Poleg naše obsežne pomoči, skupnost Kubuntu skupaj s skupnostjo Ubuntu ponuja brezplačno tehnično podporo v živo in preko interneta. Izvedite več na <a href="http://www.kubuntu.org/support">podpora Kubuntu</a>.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/kubuntu/slides/03_Get-Help.html:14
32.
Kubuntu Community: <a href="https://www.kubuntu.org/community">http://www.kubuntu.org/community</a>
type: Content of: <div><div><p><ul><li>
Kubuntu skupnost: <a href="https://www.kubuntu.org/community">http://www.kubuntu.org/community</a>
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:21
33.
Kubuntu Support: <a href="https://www.kubuntu.org/support">http://www.kubuntu.org/support</a>
type: Content of: <div><div><p><ul><li>
Kubuntu podpora: <a href="https://www.kubuntu.org/support">http://www.kubuntu.org/support</a>
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:22
34.
Getting involved with Kubuntu
type: Content of: <div><div><h1>
Vključite se v razvoj Kubuntuja
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:3
35.
breeze users icon
type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
breeze users icon
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:7
2635 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dražen Matešić, Jure Repinc, Matevž Jekovec.