Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
6372 of 106 results
63.
<em>The KDE Education suite</em> includes edutainment software for kids aged 3 to 18.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Bộ phần mềm Giáo dục KDE</em> bao gồm những phần mềm vừa học vừa chơi cho độ tuổi từ 3 đến 18.
Translated and reviewed by Nguyễn Anh
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:6
64.
Improve language skills with letters, anagram and hangman games.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Rèn luyện kỹ năng ngoại ngữ với các trò chơi ô chữ và hangman.
Translated and reviewed by Nguyễn Anh
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:7
65.
Improve mathematical skills with fraction, geometry and algebra software.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Rèn luyện kỹ năng toán học với các phần mềm hình học và đại số.
Translated by Nguyễn Anh
Reviewed by Nguyễn Anh
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:8
66.
Also included are geography games, turtle programming, a typing tutor, memory exercises and more!
type: Content of: <div><div><ul><li>
Cũng có những trò chơi địa lý, lập trình cho rùa, hướng dẫn gõ phím, luyện tập trí nhớ, và còn nữa!
Translated and reviewed by Hai Lang
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:9
67.
Computer Aided Drawing
type: Content of: <div><h1>
Vẽ với sự trợ giúp của máy tính
Translated and reviewed by Hai Lang
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:1
68.
<em>LibreCAD</em> is a an application for 2D Computer Aided Design (CAD).
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>LibreCAD</em> là một ứng dụng cho Thiết kế với sự trợ giúp của máy tính 2 chiều (2D Computer Aided Design - CAD).
Translated and reviewed by Hai Lang
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:6
69.
Create technical drawings such as building plans, interiors or mechanical parts.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Tạo các bản vẽ kỹ thuật như là mặt bằng tòa nhà, nội thất, hoặc các chi tiết cơ khí.
Translated and reviewed by Hai Lang
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:7
70.
Draw up schemas and diagrams.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Vẽ các giản đồ và biểu đồ.
Translated and reviewed by Hai Lang
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:8
71.
Easy Diskless Setup
type: Content of: <div><h1>
Dễ dàng thiết lập không đĩa cứng
Translated and reviewed by Hai Lang
Located in slideshows/edubuntu/slides/ltsp.html:1
72.
Edubuntu ships with <em>LTSP</em>, the Linux Terminal Server Project.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Edubuntu đi kèm với Dự án Máy chủ Đầu cuối Linux <em>LTSP</em> (Linux Terminal Server Project)
Translated and reviewed by Nguyễn Anh
Located in slideshows/edubuntu/slides/ltsp.html:6
6372 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hai Lang, Nguyễn Anh, Ngô Phan Tấn Vũ, dongha, zeratulbk.