Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
6877 of 106 results
68.
<em>LibreCAD</em> is a an application for 2D Computer Aided Design (CAD).
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>LibreCAD</em> é uma aplicação para Desenho Assistido por Computador em 2D
Translated by Henrique Alho
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:6
69.
Create technical drawings such as building plans, interiors or mechanical parts.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Criar desenhos técnicos, tais como planos de construção, interiores ou partes mecânicas.
Translated by Henrique Alho
Reviewed by Henrique Alho
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:7
70.
Draw up schemas and diagrams.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Elaborar esquemas e diagramas
Translated by Henrique Alho
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:8
71.
Easy Diskless Setup
type: Content of: <div><h1>
Instalação simples sem disco
Translated by Henrique Alho
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in slideshows/edubuntu/slides/ltsp.html:1
72.
Edubuntu ships with <em>LTSP</em>, the Linux Terminal Server Project.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Edubuntu vem com <em>LTSP</em>, o Projecto do Servidor de Consolas Linux.
Translated and reviewed by xx
Located in slideshows/edubuntu/slides/ltsp.html:6
73.
You can try out a demo from this live environment by clicking on the LTSP Live icon in the launcher.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Pode experimentar uma demonstração a partir do ambiente "live" ao clicar no ícone "LTSP live" no lançador.
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in slideshows/edubuntu/slides/ltsp.html:7
74.
Rapidly deploy many diskless machines with low maintenance.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Implementar rapidamente muitas máquinas sem disco com baixa manutenção.
Translated by Henrique Alho
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in slideshows/edubuntu/slides/ltsp.html:8
75.
Draw with Pencil
type: Content of: <div><h1>
Desenhar com lápis
Translated by Henrique Alho
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in slideshows/edubuntu/slides/pencil.html:1
76.
Edubuntu ships with <em>Pencil</em>, a multi-purpose drawing tool.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Edubuntu vem com <em>Pencil</em>, uma ferramenta de desenho multi-propósito.
Translated by Henrique Alho
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in slideshows/edubuntu/slides/pencil.html:6
77.
Create traditional hand-drawn animations or cartoons.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Criar animações desenhadas à mão ou cartoons.
Translated by Henrique Alho
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in slideshows/edubuntu/slides/pencil.html:7
6877 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Ana Figueiras, André Sousa Parente, Daniel Marcio, HacKDarK, Henrique Alho, IvoGuerreiro, JL, Jaime Pereira, adolfo.jesus, xx.