|
|
18.
|
|
|
Great desktop software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
뛰어난 데스크탑 프로그램
|
|
Translated and reviewed by
sangho
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is easy to understand.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>LibreOffice</em>은 배우기 쉽고 강력한 오피스 프로그램 슈트(suite) 입니다.
|
|
Translated and reviewed by
sangho
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:6
|
|
|
20.
|
|
|
<em>Firefox</em> provides a safe and easy web browsing experience with many useful add-ons available.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>파이어폭스</em>는 안전하고 쉬운 웹브라우징을 제공해 드립니다. 물론 많은 종류의 유용한 애드온들도 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
sangho
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:7
|
|
|
21.
|
|
|
<em>Inkscape</em> is a vector drawing program capable of exporting to many popular formats.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>잉크스케이프</em>는 대부분의 파일 형식을 지원하는 벡터 그리기 프로그램 입니다.
|
|
Translated and reviewed by
sangho
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:8
|
|
|
22.
|
|
|
<em>Gimp</em> is a powerful and scriptable image and photo editor.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>김프</em>는 강력하고 확장 가능한 이미지와 사진 에디터 입니다.
|
|
Translated and reviewed by
sangho
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:9
|
|
|
23.
|
|
|
Get Involved
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:1
|
|
|
24.
|
|
|
If you need help, try <em>Help and Support</em> from the System menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
The string "Help and Support" should be exactly as it appears in the System menu.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
만약 도움이 필요하시다면, 시스템 메뉴의 <em>도움말과 지원</em>을 이용하시거나, 프로그램의 <em>도움말</em>메뉴를 이용하시기 바랍니다.
|
|
Translated and reviewed by
sangho
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:6
|
|
|
25.
|
|
|
In addition to our extensive written help, the Edubuntu community provides free technical support over the Internet. There is also commercial support available through Canonical, its partners and approved companies. Learn more at <a href="http://www.edubuntu.org/documentation">
|
|
|
The url "edubuntu.org/support" should not be translated
type: Content of: <div><div><ul><li><a>
|
|
|
|
|
도움말에 추가로, 에듀분투 커뮤니티는 인터넷을 통해 무료로 기술 지원을 해 드리고 있습니다. 상용 지원 또한 공인된 회사인 캐노니컬을 통해서 가능합니다. <a href="http://www.edubuntu.org/documentation"> 에서 확인해 보세요.
|
|
Translated and reviewed by
sangho
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:7
|
|
|
26.
|
|
|
edubuntu.org</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
edubuntu.org</a>
|
|
Translated and reviewed by
sangho
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:7
|
|
|
27.
|
|
|
Let us know about your Edubuntu experience at <a href="http://edubuntu.com/community">
|
|
|
The url "edubuntu.org/community" should not be translated
type: Content of: <div><div><ul><li><a>
|
|
|
|
|
에듀분투의 사용기를 공유해 주세요! <a href="http://edubuntu.com/community">
|
|
Translated and reviewed by
sangho
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:8
|
