|
|
40.
|
|
|
<em>Epoptes</em> allows a lecturer to take control of student desktops.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Epoptes</em> היא תכנית המאפשרת למרצה לשלוט במחשבי התלמידים.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:6
|
|
|
41.
|
|
|
Broadcast a desktop session to all users to demonstrate a new concept.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
לשדר את שולחן העבודה שלכם לכל המשתמשים כדי להדגים מושג חדש.
|
|
Translated by
eladrich
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:7
|
|
|
42.
|
|
|
Monitor user sessions to keep tabs on mischievous users.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
השגחה על פעילות המשתמש כדי לעקוב אחר משתמשים שובבים.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:8
|
|
|
43.
|
|
|
Epoptes dynamically detects clients and integrates well with LTSP.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Epoptes מזהה את הלקוחות באופן דינמי ומשתלבת יפה עם LTSP.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:9
|
|
|
44.
|
|
|
Fonts Galore
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
גופנים בשפע
|
|
Translated by
do2or
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:1
|
|
|
45.
|
|
|
Edubuntu ships with many of the fonts that are available in the Ubuntu repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
הפצת אדובונטו מגיעה עם גופנים רבים הזמינים במאגרים של אובונטו.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:6
|
|
|
46.
|
|
|
Choose from a variety of fonts to get you kickstarted with desktop publishing tasks.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
ניתן לבחור מתוך מגוון של גופנים שיעזרו לך להקים בקלות מיזמי הוצאה לאור שולחניים.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:7
|
|
|
47.
|
|
|
The Andika font family is specifically designed for beginner-level readers and literacy purposes.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
משפחת הגופנים Andika עוצבה במיוחד לקוראים מתחילים ולמטרות ספרותיות.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:8
|
|
|
48.
|
|
|
FreeMind mindmapping
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
FreeMind – מפות חשיבה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/freemind.html:1
|
|
|
49.
|
|
|
<em>FreeMind</em> is a powerful mindmapping tool.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
התכנית <em>FreeMind</em> הנה כלי רב עצמה ליצירת מפות חשיבה.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/freemind.html:6
|
