Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 23 results
1.
Ubuntu Kylin Community
type: Content of: <div><div><div><h1>
Спільнота Ubuntu Kylin
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:5
2.
Ubuntu Kylin Community will maintain a communication platform for the ubiquitous "Youker Friends" to exchange the latest and the most professional technical information and community news--by utilizing official website, forums, QQ, weibo, weixin, and various other channels.
type: Content of: <div><div><div><h2><p>
Ubuntu Kylin Community підтримуватиме комунікаційну платформу для повсюдних «Друзів-викладачів» для обміну найновішою та найпрофесійнішою технічною інформацією та новинами спільноти - за допомогою офіційних веб-сайтів, форумів, QQ, Weibo, Weixin та інших каналів.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/community.html:8
3.
Kylin Burner
type: Content of: <div><div><div><h1>
Kylin Burner
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html:5
4.
Data and ISO recording is available in Kylin Record. Burning and continue-burning of CD/DVD-R and DVD+R are supported. It is a pleasant, stable and lightweight application.
type: Content of: <div><div><div><h2><p>
Запис даних та ISO доступне в Kylin Record. Також підтримується запис дисків та продовження запису CD/DVD-R та DVD+R. Це зручна, стабільна, та швидка програма.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-burner.html:8
5.
Kylin Video
type: Content of: <div><div><div><h1>
Kylin Video
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html:5
6.
Kylin Video is an open source video player using Qt5 based on SMPlayer. It surpports many video formats to offer a delighted watching experience for users. What is more, the interface is simple and easy.
type: Content of: <div><div><div><h2><p>
Kylin Video - це відеопрогравач з відкритим кодом, який використовує Qt5 на основі SMPlayer. Він підтримує багато форматів відео і пропонує користувачам захопливий перегляд. Крім того він має простий та зручний інтерфейс.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/kylin-video.html:8
7.
PDF Reader
type: Content of: <div><div><div><h1>
Читання PDF
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html:5
8.
Wendun Foxit Reader is based on Linux Foxit Reader, specially customized for Chinese users. A more convenient installation is supported, plus PDF documemt reading/ bookmark/ annotation and print etc..
type: Content of: <div><div><div><h3><p>
Wendun Foxit Reader заснований на Linux Foxit Reader, спеціально налаштований для китайських користувачів. Підтримується більш зручна інсталяція, а також читання/закладки/анотації та друк PDF-документів.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/pdf.html:8
9.
Software Center
type: Content of: <div><div><div><h1>
Центр проґрамного забезпечення
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/software-center.html:5
10.
Ubuntu Kylin Software Center is designed with GUI much easy for Chinese. It supports both Ubuntu and Ubuntu Kylin archives. You can enjoy popular Chinese applications co-developed by Ubuntu Kylin team!
type: Content of: <div><div><div><h2><p>
Центр проґрамного забезпечення Ubuntu Kylin розроблений з графічним інтерфейсом, що спрощує роботу китайською мовою. Він підтримує архіви і Ubuntu, і Ubuntu Kylin. Насолоджуйтеся популярними китайськими програмами, у розробці яких приймала участь команда Ubuntu Kylin!
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in slideshows/ubuntukylin/slides/software-center.html:8
110 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach.