|
|
11.
|
|
|
Say goodbye to searching the web for new software. There is an abundance of software available for Ubuntu MATE and some people find that choice overwhelming. The <strong>Software Boutique</strong> is a carefully curated selection of the best-in-class applications that complement Ubuntu MATE. Experienced users can simply queue up all their favourite software for install and process it in one operation.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Dites au revoir aux recherches de nouveaux logiciels sur le web. Une multitude de logiciels sont disponibles pour Ubuntu MATE avec un large choix pour les utilisateurs. La <strong>Boutique de logiciels</strong> sélectionne les meilleures applications pour Ubuntu MATE. Les utilisateurs expérimentés peuvent simplement mettre en file d'attente tous leurs logiciels favoris pour les installer et les traiter en une seule opération.
|
|
Translated by
L'Africain
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:7
|
|
|
12.
|
|
|
Software Boutique
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Boutique de logiciels
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:20
|
|
|
13.
|
|
|
Supported software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Logiciels pris en charge
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:23
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:27
slideshows/ubuntu-mate/slides/07_games.html:15
slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:23
|
|
|
14.
|
|
|
Ubuntu Software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Logiciels Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:27
|
|
|
15.
|
|
|
Personalised computing
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Informatique personnalisée
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:2
|
|
|
16.
|
|
|
The default Ubuntu MATE user interface is intuitive and easy to use. But we understand people have different tastes and preferences which is why we created <strong>MATE Tweak</strong>, a tool to change the user interface to mimic other operating systems. Coming from Windows? Try <strong>Redmond</strong>. Prefer the way macOS is layed out? Try <strong>Cupertino</strong>. For Ubuntu Unity fans take a look at <strong>Mutiny</strong>. Or for a hybrid user interface, try <strong>Pantheon</strong> or <strong>Comptemporary</strong>. Experienced users can customise the user interface and save their creations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
L'interface par défaut d'Ubuntu MATE est intuitive et facile à utiliser. Cependant, sachant que chacun a des goûts et des préférences propres, nous avons créé <strong>MATE Tweak</strong>, un outil pour changer l'interface utilisateur permettant d'imiter les autres systèmes d'exploitation. Vous venez de Windows[nbsp]? Essayez <strong>Redmond</strong>. Vous préférez l’agencement de MacOS[nbsp]? Prenez <strong>Cupertino</strong>. Pour les fans d'Unity sur Ubuntu, regardez <strong>Mutiny</strong>. Pour d'autres interfaces utilisateurs hybrides, prenez <strong>Pantheon</strong> ou <strong>Contemporain</strong>. Les utilisateurs expérimentés peuvent personnaliser leur interface et sauvegarder leurs créations.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:7
|
|
|
17.
|
|
|
MATE Tweak
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
MATE Tweak
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:23
|
|
|
18.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Tirez le meilleur parti du Web
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:2
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu MATE includes <strong>Firefox</strong>, an easy and safe web browser used by millions of people around the world. Designed with privacy in mind it includes enhanced security features to protect you from online threats. You'll also find <strong>Brave</strong>, <strong>Chromium</strong>, <strong>Google Chrome</strong>, <strong>Opera</strong> and <strong>Vivaldi</strong> in the Software Boutique.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE inclus <strong>Firefox</strong>, un navigateur web sécurisé et facile a utiliser, utilisé par des millions de personnes dans le monde. Conçu pour la confidentialité, il inclus une protection anti-pistage. Vous pouvez également trouver les navigateurs <strong>Brave</strong>, <strong>Chromium</strong>, <strong>Google Chrome</strong>, <strong>Opera</strong> et <strong>Vivaldi</strong> dans la boutique de logiciels.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:7
|
|
|
20.
|
|
|
Firefox
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:20
|
