|
8.
|
|
|
%2.2d s
|
|
|
Translators: this is %2.2d seconds
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%2.2d с
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-common/tracker-utils.c:131
|
|
9.
|
|
|
%d day
|
|
|
%d days
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d день
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
%d дні
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
%d днів
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-common/tracker-utils.c:135
|
|
10.
|
|
|
%2.2d hour
|
|
|
%2.2d hours
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%2.2d година
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
%2.2d години
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
%2.2d годин
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-common/tracker-utils.c:139
|
|
11.
|
|
|
%2.2d minute
|
|
|
%2.2d minutes
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%2.2d хвилина
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
%2.2d хвилини
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
%2.2d хвилин
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-common/tracker-utils.c:143
|
|
12.
|
|
|
%2.2d second
|
|
|
%2.2d seconds
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%2.2d секунда
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
%2.2d секунди
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
%2.2d секунд
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-common/tracker-utils.c:147
|
|
13.
|
|
|
Maximum length of a word to be indexed
|
|
|
|
Максимальна довжина індексованого слова
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:26
|
|
14.
|
|
|
Words with more characters than this length will be ignored by the indexer.
|
|
|
|
Слова, кількість літер у яких більше вказаної, будуть ігноруватися індексатором.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:27
|
|
15.
|
|
|
Maximum number of words to index in a document
|
|
|
|
Максимальна кількість індексованих слів у документі
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:32
|
|
16.
|
|
|
Indexer will read only this maximum number of words from a single document.
|
|
|
|
З одного документу індексатор прочитає лише цю максимальну кількість слів.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:33
|
|
17.
|
|
|
Enable stemmer
|
|
|
|
Увімкнути «stemmer»
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:37
|