|
62.
|
|
|
Display
|
|
|
|
顯示
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:683
|
|
63.
|
|
|
Audio Output
|
|
|
|
音效輸出
|
|
Translated by
hialan
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:724
|
|
64.
|
|
|
_Audio output type:
|
|
|
|
音效輸出類型(_A):
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:757
|
|
65.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
音效
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:829
src/plugins/properties/properties.ui:512
|
|
66.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
標題:
|
|
Translated by
hialan
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:47
|
|
67.
|
|
|
Artist:
|
|
|
|
演出者:
|
|
Translated by
hialan
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:67
|
|
68.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
時間長度:
|
|
Translated by
hialan
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:87
|
|
69.
|
|
|
Year:
|
|
|
|
年份:
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:107
|
|
70.
|
|
|
Album:
|
|
|
|
專輯:
|
|
Translated by
hialan
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:127
|
|
71.
|
|
|
Comment:
|
|
|
|
註解:
|
|
Translated by
hialan
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:235
|