Ubuntu
totem package

Browsing Thai translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “totem”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
126 → 135 of 404 results First • • • Last
126.
_Select Text Subtitles…
เ_ลือกบทบรรยาย…
Translated by Akom C.
Located in data/totem.ui:121
127.
_Eject
_ดันแผ่นออก
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/totem.ui:103
128.
Add _Local Video…
เพิ่มวีดิทัศน์จากใ_นเครื่อง…
Translated by Akom C.
Located in data/totem.ui:29
129.
Add _Web Video…
เพิ่มวีดิทัศน์จากเ_ว็บ…
Translated by Akom C.
Located in data/totem.ui:34
130.
_Repeat
เล่_นซ้ำ
Translated by Akom C.
Located in data/totem.ui:132
131.
_DVD Menu
เมนู_ดีวีดี
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/totem.ui:138
132.
_Title Menu
เมนู_หลัก
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/totem.ui:144
133.
A_udio Menu
เมนูเ_สียง
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/totem.ui:149
134.
_Angle Menu
เมนูมุ_มกล้อง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/totem.ui:154
135.
_Chapter Menu
เมนู_ตอน
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/totem.ui:159
126 → 135 of 404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akom C., Choompon Sutthipat, Isriya Paireepairit, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan, dsin, kijjaz.