Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
125134 of 404 results
125.
S_ubtitles
ఉపశీర్షికలు (_u)
Translated by Krishna Babu K
Located in data/totem.ui:97
126.
_Select Text Subtitles…
పాఠం ఉపశీర్షికలను ఎంచుకోండి... (_S)
Translated by Krishna Babu K
| msgid "Select Text Subtitles"
Located in data/totem.ui:121
127.
_Eject
బయటకునెట్టు (_E)
Translated by Krishna Babu K
Located in data/totem.ui:103
128.
Add _Local Video…
స్థానిక వీడియో జతచేయి... (_L)
Translated by Krishna Babu K
Located in data/totem.ui:29
129.
Add _Web Video…
వెబ్ వీడియో జతచేయి... (_W)
Translated by Krishna Babu K
Located in data/totem.ui:34
130.
_Repeat
పునరావృతము(_R)
Translated by Krishna Babu K
Located in data/totem.ui:132
131.
_DVD Menu
డీవీడీ మెనూ (_D)
Translated by Praveen Illa
Located in data/totem.ui:138
132.
_Title Menu
శీర్షిక మెనూ (_T)
Translated by Krishna Babu K
Located in data/totem.ui:144
133.
A_udio Menu
ఆడియో మెనూ (_u)
Translated by Krishna Babu K
Located in data/totem.ui:149
134.
_Angle Menu
కోణము మెనూ (_A)
Translated by Praveen Illa
Located in data/totem.ui:154
125134 of 404 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen Illa.