|
|
354.
|
|
|
Totem Python Console
|
|
|
|
|
Consòla Python de Totem
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
|
|
|
355.
|
|
|
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in DConf, it will use the default password (“totem”).
|
|
|
pylint: disable=W0613
|
|
|
|
|
Aprèp aver validat, Totem espèra que vos connecetz a el amb winpdb o rpdb2. S'avètz pas definit cap de senhal de desbugatge dins GConf, utilizatz lo senhal per defaut («[nbsp]totem[nbsp]»).
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:111
|
|
|
356.
|
|
|
Recent files
|
|
|
|
|
Fichièrs recents
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/recent/recent.plugin.desktop.in:6
|
|
|
357.
|
|
|
Adds files that have been played to recent files
|
|
|
|
|
Apond los fichièrs que son estats legits als fichièrs recents
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/recent/recent.plugin.desktop.in:7
|
|
|
358.
|
|
|
Rotation Plugin
|
|
|
|
|
Empeuton de rotacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/rotation/rotation.plugin.desktop.in:6
|
|
|
359.
|
|
|
Allows videos to be rotated if they are in the wrong orientation
|
|
|
|
|
Permet la rotacion de las vidèos mal orientadas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/rotation/rotation.plugin.desktop.in:7
|
|
|
360.
|
|
|
_Rotate ↷
|
|
|
|
|
_Rotacion ↷
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/rotation/totem-rotation.c:254
|
|
|
361.
|
|
|
Rotate ↶
|
|
|
|
|
Rotacion ↶
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
| In upstream: |
|
_Rotacion ↶
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/rotation/totem-rotation.c:258
|
|
|
362.
|
|
|
Save Copy
|
|
|
|
|
Enregistrar la còpia
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/save-file/save-file.plugin.desktop.in:6
|
|
|
363.
|
|
|
Save a copy of the currently playing movie
|
|
|
|
|
Enregistrament d'una còpia de la vidèo en cors de lectura
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/save-file/save-file.plugin.desktop.in:7
|
