|
34.
|
|
|
Whether to autoload external chapter files when a movie is loaded
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:22
|
|
35.
|
|
|
Active plugins list
|
|
|
|
အသုံးပြုနေသော ပလပ်အင်များစာရင်း
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:77
|
|
36.
|
|
|
A list of the names of the plugins which are currently active (loaded and running).
|
|
|
|
လက်ရှိအသုံးပြုနေသော ပလပ်အင်များ၏အမည်များစာရင်း (loaded and running)။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:78
|
|
37.
|
|
|
Directories to show
|
|
|
|
ပြသမည့် Directory များ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:82
|
|
38.
|
|
|
Directories to show in the browse interface, none by default
|
|
|
|
ဘရောက်ဇာအင်တာဖေ့စ်တွင် ပြသရန် Directory များ၊ မူလအတိုင်း မရှိပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:83
|
|
39.
|
|
|
Stereo
|
|
|
|
စတီရီယို
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:13 src/backend/bacon-video-widget.c:5093
|
|
40.
|
|
|
4-channel
|
|
|
|
4-channel
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:16
|
|
41.
|
|
|
4.1-channel
|
|
|
|
4.1-channel
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:19
|
|
42.
|
|
|
5.0-channel
|
|
|
|
5.0-channel
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:22
|
|
43.
|
|
|
5.1-channel
|
|
|
|
5.1-channel
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:25
|