Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
201210 of 223 results
379.
Creating Gallery…
Set up the window
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/totem-gallery-progress.c:101
380.
Saving gallery as “%s
Set the progress label
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/totem-gallery-progress.c:107
382.
This is not supposed to happen; please file a bug report.
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:230
383.
Take _Screenshot
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:339
384.
Create Screenshot _Gallery…
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:345
385.
Skip To
(no translation yet)
Located in src/plugins/skipto/skipto.plugin.desktop.in:6 src/plugins/skipto/totem-skipto.c:219
386.
Provides the “Skip to” dialog
(no translation yet)
Located in src/plugins/skipto/skipto.plugin.desktop.in:7
389.
7
Context:
Skip To label length
Fix the label width at the maximum necessary for the plural labels, to prevent it changing size when we change the spinner value
Translators: you should translate this string to a number (written in digits) which corresponds to the longer character length of the
* translations for "second" and "seconds", as translated elsewhere in this file. For example, in English, "second" is 6 characters long and
* "seconds" is 7 characters long, so this string should be translated to "7". See: bgo#639398
(no translation yet)
Located in src/plugins/skipto/totem-skipto.c:213
390.
_Skip To
(no translation yet)
Located in src/plugins/skipto/totem-skipto.c:222
391.
_Skip To…
(no translation yet)
Located in src/plugins/skipto/totem-skipto-plugin.c:206
201210 of 223 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Phoo Htoo, Pyae Sone, Thura.