|
|
245.
|
|
|
%d Hz
|
|
|
|
|
%d Hz
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:167
|
|
|
246.
|
|
|
N/A
|
| Context: |
|
Sample rate
|
|
|
|
|
N/A
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
|
| msgid "N/A"
|
|
Located in
src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:167
|
|
|
247.
|
|
|
N/A
|
| Context: |
|
Number of audio channels
|
|
|
|
|
N/A
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
|
| msgid "N/A"
|
|
Located in
../src/totem-properties-view.c:251
|
|
|
248.
|
|
|
Add to Favourites
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totemselectiontoolbar.ui:15
|
|
|
249.
|
|
|
Play
|
| Context: |
|
button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totemselectiontoolbar.ui:40
|
|
|
250.
|
|
|
Shuffle
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totemselectiontoolbar.ui:60 src/totemselectiontoolbar.ui:63
|
|
|
251.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totemselectiontoolbar.ui:80 src/totemselectiontoolbar.ui:83
|
|
|
252.
|
|
|
Current Locale
|
|
|
|
|
Тековно локале
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
src/totem-subtitle-encoding.c:156
|
|
|
253.
|
|
|
Arabic
|
|
|
|
|
Арапско
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
src/totem-subtitle-encoding.c:159 src/totem-subtitle-encoding.c:161
src/totem-subtitle-encoding.c:163 src/totem-subtitle-encoding.c:165
|
|
|
254.
|
|
|
Armenian
|
|
|
|
|
Ерменско
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
src/totem-subtitle-encoding.c:168
|
