|
|
177.
|
|
|
0 Hz
|
|
|
Sample rate
|
|
|
|
|
0 Hz
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:129
|
|
|
178.
|
|
|
0 Channels
|
|
|
Channels
|
|
|
|
|
0 канали
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:131
|
|
|
179.
|
|
|
%d hour
|
|
|
|
%d hours
|
|
|
|
|
%d час
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
%d часа
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:147
|
|
|
180.
|
|
|
%d minute
|
|
|
|
%d minutes
|
|
|
|
|
%d минута
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
%d минути
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:149
|
|
|
181.
|
|
|
%d second
|
|
|
|
%d seconds
|
|
|
|
|
%d секунда
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
%d секунди
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:152
|
|
|
182.
|
|
|
%s %s %s
|
| Context: |
|
time
|
|
|
5 hours 2 minutes 12 seconds
|
|
|
|
|
%s %s %s
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
|
| msgid "%s %s %s"
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:167
|
|
|
183.
|
|
|
%s %s
|
| Context: |
|
time
|
|
|
2 minutes 12 seconds
|
|
|
|
|
%s %s
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
|
| msgid "%s %s"
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:170
|
|
|
184.
|
|
|
0 seconds
|
|
|
0 seconds
|
|
|
|
|
0 секунди
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:182
|
|
|
185.
|
|
|
%d frame per second
|
|
|
|
%d frames per second
|
|
|
|
|
%d слика во секунда
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
%d слики во секунда
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
|
| msgid "%d frames per second"
|
|
Located in
../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:236
|
|
|
186.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/grilo.ui:7
|
