|
127.
|
|
|
_Eject
|
|
|
|
_Izgrūst
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:103
|
|
128.
|
|
|
Add _Local Video…
|
|
|
|
Pievienot _lokālu video…
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:29
|
|
129.
|
|
|
Add _Web Video…
|
|
|
|
Pievienot tīmekļa _video…
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:34
|
|
130.
|
|
|
_Repeat
|
|
|
|
Atkā_rtot
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:132
|
|
131.
|
|
|
_DVD Menu
|
|
|
|
_DVD izvēlne
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:138
|
|
132.
|
|
|
_Title Menu
|
|
|
|
_Nosaukumu izvēlne
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:144
|
|
133.
|
|
|
A_udio Menu
|
|
|
|
A_udio izvēlne
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:149
|
|
134.
|
|
|
_Angle Menu
|
|
|
|
Leņķ_a izvēlne
|
|
Translated by
ZXpower
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:154
|
|
135.
|
|
|
_Chapter Menu
|
|
|
|
_Nodaļu izvēlne
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:159
|
|
136.
|
|
|
Speed
|
|
|
|
Ātrums
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:168
|