Ubuntu
totem package

Browsing French translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “totem”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
281 → 290 of 404 results First • • • Last
281.
Western
Occidental
Translated and reviewed by NSV
Located in src/totem-subtitle-encoding.c:317 src/totem-subtitle-encoding.c:319 src/totem-subtitle-encoding.c:321 src/totem-subtitle-encoding.c:323 src/totem-subtitle-encoding.c:325
282.
Vietnamese
Vietnamien
Translated and reviewed by Jonathan Ernst
Located in src/totem-subtitle-encoding.c:328 src/totem-subtitle-encoding.c:330 src/totem-subtitle-encoding.c:332
283.
%s / %s
 
Elapsed / Total Length
%s / %s
Translated and reviewed by Laurent RICHARD
Located in ../src/totem-time-label.c:64
284.
Seek to %s / %s
 
Seeking to Time / Total Length
Pointer vers %s / %s
Translated and reviewed by Laurent RICHARD
Located in ../src/totem-time-label.c:67
285.
All files
Tous les fichiers
Translated and reviewed by Laurent RICHARD
Located in src/totem-uri.c:325
286.
Video files
Fichiers vidéo
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in src/totem-uri.c:331
287.
Subtitle files
Fichiers de sous-titres
Translated by Claude Paroz
Located in src/totem-uri.c:342
288.
Select Text Subtitles
Sélection des sous-titres
Translated by Claude Paroz
Located in src/totem-uri.c:394
289.
_Open
_Ouvrir
Translated by Alexandre Franke
Located in src/totem-uri.c:398
290.
Add Videos
Ajouter des vidéos
Translated by Alexandre Franke
Located in src/totem-uri.c:455
281 → 290 of 404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Anne017, BobMauchin, Charles Monzat, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Geode, Gio, Guillaume Bernard, Jean-Marc, Jonathan Ernst, Laurent RICHARD, NSV, Nicolas Delvaux, Pascal Maugendre, Pierre Henry, Pierre Slamich, Removed by request, Stéphane Raimbault, Sylvie Gallet, Thibault Dupuis, baj, bruno, londumas, vince.